الجملة "اعراب وجهودهم سطعت فقط" هي جملة صحيحة من حيث النحو، ومعنى الجملة هو أن إعراب اللغة العربية وجهود العلماء في دراستها سطعت فقط، أي لم يطغى عليها أي شيء آخر.
والاعراب هو علم يدرس كيفية تغيير أواخر الكلمات في اللغة العربية، وذلك حسب موقعها في الجملة. وجهود العلماء في دراسة الاعراب كانت عظيمة، حيث وضعوا قواعد دقيقة لضبطه، وألفوا كتباً كثيرة في هذا العلم.
ومعنى "سطعت فقط" هو أنها لم يطغى عليها أي شيء آخر، أي أنها كانت متميزة وبارزة. وهذا يدل على أن إعراب اللغة العربية وجهود العلماء في دراستها كانت مميزة وبارزة، ولم يطغى عليها أي شيء آخر.
ولكن يمكن أن يكون معنى الجملة مختلفاً إذا فهمناها على أنها "اعراب وجهودهم سطعت، فقط". في هذه الحالة، يكون معنى الجملة أن إعراب اللغة العربية وجهود العلماء في دراستها سطعت، ولكن هذا هو الشيء الوحيد الذي سطع. أي أن هناك أشياء أخرى لم تسطع، أو لم تحظ بنفس التقدير.
وهذا المعنى ممكن أيضاً، ولكنه أقل احتمالاً من المعنى الأول.