إعراب جملة "إذا استوت عنده الأنهار"
- إذا: ظرف شرط غير جازم مبني على السكون في محل نصب على الظرفية الزمانية.
- استوت: فعل ماضٍ مبني على الفتح المقدر على الألف للتعذر، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هي".
- عنده: جار ومجرور متعلقان بالفعل "استوت".
- الأنهار: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
المعنى: إذا صارت الأنهار متساوية في النور والظلام، أي إذا اختلط العدل بالظلم، فلا فائدة من وجود الناظر، أي لا فائدة من وجود الحكم العادل في مجتمع تسوده الظلم والفساد.
التحليل الأدبي:
هذا البيت من قصيدة المتنبي في عتاب سيف الدولة الحمداني، وقد استخدم فيه المتنبي التشبيه والاستعارة لتأكيد المعنى الذي يريد إيصاله. فالتشبيه في قوله "إذا استوت عنده الأنهار" يشبه حالة المجتمع الفاسد الذي تسوده الظلم بالحالة التي تكون فيها الأنهار متساوية في النور والظلام، أي لا يمكن تمييز النور من الظلام. أما الاستعارة في قوله "إذا استوت عنده الأنهار" فهي استعارة مكنية حيث شبهت حالة المجتمع الفاسد بالحالة التي تكون فيها الأنهار متساوية في النور والظلام.
وبذلك يكون المتنبي قد استخدم التشبيه والاستعارة لتأكيد المعنى الذي يريد إيصاله، وهو أن لا فائدة من وجود الحكم العادل في مجتمع تسوده الظلم والفساد.