الجملة "الناس يابني أحاديث" جملة اسمية، وعلامة إعرابها الرفع، وتكون على النحو التالي:
- الناس: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- يا بني: نداء مرفوع وعلامة رفعه ضمة مقدرة منع من ظهورها اشتغال المحل بالحركة المناسبة للضمير المتصل في آخره.
- أحاديث: خبر للمبتدأ "الناس" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، وهو ممنوع من الصرف.
ومعنى الجملة: "يا بني، الناس مختلفون في أحاديثهم".
وهناك بعض النقاط التي يمكن ملاحظتها في هذه الجملة:
- الضمير "يا": هو نداء مبني على السكون في محل نصب على الضمائر الظاهرة.
- المضاف إليه "بني": هو مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- الصفة "أحاديث": هي صفة للموصوف "الناس" مرفوعة وعلامة رفعها الضمة الظاهرة، وهي ممنوعة من الصرف لأنها جمع مؤنث سالم.