الجملة "سيج الياسمين مساحات القلب" جملة فعلية، فعلها "سيج" وهو فعل مضارع مرفوع بالضمة، فاعله ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على الياسمين، والمفعول به "مساحات القلب" وهو مفعول به منصوب بالفتحة.
وأما إعراب الجملة بالتفصيل فهو كالتالي:
- سيج: فعل مضارع مرفوع بالضمة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على الياسمين.
- الياسمين: فاعل مرفوع بالضمة.
- مساحات: مفعول به منصوب بالفتحة.
- القلب: مضاف إليه مجرور بالكسرة.
وتعني الجملة أن الياسمين ينعش ويطيب مساحات القلب.