نعم، التقى الجيشان كلاهما. وهذا يعني أن كلا الجيشين تواجدا في نفس المكان في نفس الوقت. وقد حدث ذلك في العديد من المعارك التاريخية، مثل معركة الولجة بين المسلمين والمشركين في عهد أبي بكر الصديق رضي الله عنه، ومعركة باركجير بين المسلمين والصليبيين في عهد صلاح الدين الأيوبي.
في اللغة العربية، كلمة "كلا" تعني "الاثنين". ولذلك، فإن عبارة "التقى الجيشان كلاهما" تعني أن الجيشين التقيا في نفس الوقت، ولم يكن أحدهما غائبًا عن مكان الاجتماع.
وبناءً على ما سبق، فإن الإجابة على سؤالك هي: نعم، التقى الجيشان كلاهما.