إعراب الآية "وَإِن يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ" (سورة القلم:51) كالتالي:
- وَإِنْ: حرف شرط غير جازم، مبني على السكون، لا محل له من الإعراب.
- يَكَادُ: فعل مضارع ناقص من أفعال المقاربة، مبني على السكون، لا محل له من الإعراب، فاعله ضمير مستتر تقديره "هو".
- الَّذِينَ: اسم موصول مبني على الفتح، في محل رفع فاعل لفعل "يكاد".
- كَفَرُوا: فعل ماض مبني على الضم، والواو فاعله.
- لَيُزْلِقُونَكَ: فعل مضارع منصوب بلام التعليل، وعلامة نصبه الفتحة، والنون عوض عن التنوين في الفعل المضارع المعرب، والواو فاعله، والكاف مفعول به.
- بِأَبْصَارِهِمْ: جار ومجرور متعلقان بـ "يزلقونك".
- لَمَّا: ظرف زمان مبني على السكون، متعلق بـ "يزلقونك".
- سَمِعُوا: فعل ماض مبني على الضم، والواو فاعله.
- الذِّكْرَ: مفعول به منصوب بالفتحة.
- وَيَقُولُونَ: الواو عاطفة، "يقولون" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون، والواو فاعله.
- إِنَّهُ: حرف توكيد ونصب، مبني على السكون، لا محل له من الإعراب.
- لَمَجْنُونٌ: خبر "إن" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
المعنى:
يكاد الذين كفروا ينظرون إليك نظرًا شديدًا يكاد يوقعك من مكانك، وذلك حينما يسمعون القرآن الكريم، ويقولون عنه إنه كلام مجنون.
التوضيح:
- وَإِنْ: حرف شرط غير جازم، يفيد التقليل، أي: يكاد الذين كفروا ينظرون إليك نظرًا شديدًا، لكنهم لا يستطيعون فعل ذلك تمامًا.
- يَكَادُ: فعل مضارع ناقص من أفعال المقاربة، يدل على أن الفعل المقدر حاصلًا في الحال، أو في المستقبل.
- الَّذِينَ: اسم موصول مبني على الفتح، في محل رفع فاعل لفعل "يكاد".
- كَفَرُوا: فعل ماض مبني على الضم، والواو فاعله.
- لَيُزْلِقُونَكَ: فعل مضارع منصوب بلام التعليل، وعلامة نصبه الفتحة، والنون عوض عن التنوين في الفعل المضارع المعرب، والواو فاعله، والكاف مفعول به.
- بِأَبْصَارِهِمْ: جار ومجرور متعلقان بـ "يزلقونك".
- لَمَّا: ظرف زمان مبني على السكون، متعلق بـ "يزلقونك".
- سَمِعُوا: فعل ماض مبني على الضم، والواو فاعله.
- الذِّكْرَ: مفعول به منصوب بالفتحة.
- وَيَقُولُونَ: الواو عاطفة، "يقولون" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون، والواو فاعله.
- إِنَّهُ: حرف توكيد ونصب، مبني على السكون، لا محل له من الإعراب.
- لَمَجْنُونٌ: خبر "إن" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
تعليق:
- في الآية الكريمة، استخدم الله تعالى فعل "يكاد" من أفعال المقاربة للدلالة