ربما يود الذين كفروا لو كانوا مسلمين
ربما حرف تردد وشك، مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
يود فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على "رب".
الذين اسم موصول مبني على الفتح في محل رفع فاعل.
كفروا فعل ماض مبني على الضم، والواو فاعل.
لو حرف امتناع لوجود، مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
كانوا فعل ماض ناقص مبني على الضم، واو الجماعة فاعل.
مسلمين خبر كان منصوب بالياء لأنه جمع مذكر سالم.
المعنى: ربما يتمنى الذين كفروا أن يكونوا مسلمين.
التوضيح:
- ربما حرف تردد وشك، وقد تقرأ بالتخفيف والتشديد، وهما لغتان.
- يود فعل مضارع يفيد التمني، وفاعله ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على "رب".
- الذين اسم موصول مبني على الفتح في محل رفع فاعل.
- كفروا فعل ماض مبني على الضم، واو الجماعة فاعل.
- لو حرف امتناع لوجود، مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- كانوا فعل ماض ناقص مبني على الضم، واو الجماعة فاعل.
- مسلمين خبر كان منصوب بالياء لأنه جمع مذكر سالم.
ومعنى الآية الكريمة أن الذين كفروا عن دين الله قد يتمنون أن يكونوا مسلمين يوم القيامة عندما يرون عذاب الله، ولكن لن يكون ذلك ممكنًا بعد أن فات الأوان.