الجملة هذا يوم ينفع الصادقين صدقهم من الآية 119 من سورة المائدة. وهي جملة اسمية، وخبرها جملة فعلية.
اعراب الجملة الاسمية:
- هذا: اسم إشارة مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- يوم: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
اعراب الجملة الفعلية:
- ينفع: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- الصادقين: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم.
- صدقهم: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
التوضيح:
- الجملة الاسمية هذا يوم في محل نصب مقول القول، أي أن الله تعالى يقول: هذا يوم ينفع الصادقين صدقهم.
- الجملة الفعلية ينفع الصادقين صدقهم في محل جر بالإضافة إلى كلمة يوم، أي يوم ينفع صدق الصادقين.
معنى الجملة: يقول الله تعالى في هذه الآية: هذا اليوم هو يوم ينفع صدق الصادقين، فكل من صدق الله ورسوله واتقى الله اتقى الله، فَلَهُ ٱلدَّارُ ٱلْأَخِرَةُ وَلَا تَحْسَبَنَّ ٱللَّهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ ٱلظَّالِمُونَ.