ظمئت
- ظمئت فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك وهو التاء.
- التاء ضمير متصل مبني على الفتح في محل رفع فاعل.
أي الناس تصفو مشاربه
- أي اسم استفهام مبني على الضم في محل رفع مبتدأ.
- الناس مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
- تصفو فعل مضارع مرفوع لتجرده عن الناصب والجازم وعلامة رفعه الضمة المقدرة منع من ظهورها الثقل.
- مشاربها فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، وهو مضاف، والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل جر بالإضافة.
التحليل النحوي
الجملة الاسمية الأولى ظمئت تامة، وخبرها أي الناس تصفو مشاربه استئنافية لا محل لها من الإعراب.
تتحدث هذه الجملة عن ظمأ الشاعر، وأنه يتساءل عن أي الناس الذين تصفو مشاربه.
الشرح
ظمئت: أي شعرت بالعطش الشديد.
أي الناس: أي أي فئة من الناس.
تصفو مشاربه: أي تنقى مياهها من الشوائب.
ومعنى الجملة: شعرت بالعطش الشديد، وأتساءل عن أي فئة من الناس تنقى مياهها من الشوائب.
وهذه الجملة من أبيات شعر للشاعر العربي بشار بن برد، وتقول:
إذا أنت لم تشرب مراراً على القذى ظمئت وأي الناس تصفو مشاربه
وهذه الأبيات تتحدث عن ضرورة التجربة والمثابرة في أمور الحياة، وأن الإنسان لا يدرك قيمة الأشياء إلا بعد أن يبذل فيها الجهد ويصبر عليها.