في قصيدة "حصاني كان دلال المنايا" للشاعر العربي الجاهلي عنترة بن شداد، وردت كلمة "المنايا" في البيت الأول على النحو التالي:
حصاني كان دلال المنايا
اعراب كلمة المنايا:
- المنايا: اسم جمع مؤنث سالم، مبني على الفتح في محل رفع فاعل.
- الجار والمجرور "دلال": متعلق بحال من "المنايا".
الشرح:
- يصف الشاعر في هذا البيت جواده بأنه كان يقود إلى الموت، أي أنه كان يجعله يدخل في معارك خطرة، ويتعرض للموت.
المعنى اللغوي:
- المنايا: جمع "منية"، وهي الموت.
المعنى الاصطلاحي:
- في الشعر العربي، تُستخدم كلمة "المنايا" مجازًا للحرب أو القتال، كما في هذا البيت.
المعنى العام:
- يعبر الشاعر في هذا البيت عن حزنه على فقدان جواده، الذي كان يشاركه في المعارك، ويخاطر بالموت من أجله.