زين للناس حب الشهوات من النساء والبنين اعراب؟

Question

سؤال زين للناس حب الشهوات من النساء والبنين اعراب؟

Answer 1

إعراب الآية الكريمة:

• زُيِّنَ فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف المحذوفة للتعذر، ونائب الفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
• لِلنَّاسِ جار ومجرور متعلقان بـ "زين".
• حُبُّ فاعل مرفوع بالضمة.
• الشَّهَواتِ مضاف إليه مجرور بالكسرة.
• مِنَ حرف جر مبني على السكون.
• النِّساءِ اسم مجرور بـ "مِن" وعلامة جره الكسرة.
• وَ عاطفة.
• البَنِينَ اسم مجرور بـ "و" وعلامة جره الكسرة.

التوضيح:

• "زين" فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف المحذوفة للتعذر، ونائب الفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
• "لِلنَّاسِ" جار ومجرور متعلقان بـ "زين".
• "حُبُّ" فاعل مرفوع بالضمة.
• "الشَّهَواتِ" مضاف إليه مجرور بالكسرة.
• "مِنَ" حرف جر مبني على السكون.
• "النِّساءِ" اسم مجرور بـ "مِن" وعلامة جره الكسرة.
• "وَ" عاطفة.
• "البَنِينَ" اسم مجرور بـ "و" وعلامة جره الكسرة.

المعنى:

• زين الله تعالى للناس حب الشهوات من النساء والبنين، أي جعلها محبوبة في نفوسهم، وذلك لحكمة بالغة منه، وهي أن يشبع الإنسان رغباته وغرائزه، فيتفرغ لأداء عبادته وطاعته، ويكون ذلك بقدر لا يتجاوزه، وإلا تعرض للفتنة والضلال.

التطبيقات:

• يمكن تطبيق هذه الآية على السلوكيات التي يميل إليها الناس، مثل حب المال والسلطة والشهرة، فهذه الأمور قد تكون وسيلة للخير أو الشر، حسب استخدامها.
• كما يمكن تطبيقها على حب الدنيا وزينتها، فهذه الأمور زائلة فانية، ولا تدوم إلا للصالحين.