عنوان القصيدة: دندنة على الخابور
اسم الشاعر: محمود درويش
القصيدة:
يتناغم الخابور مع أشحاره** دندنة عذبة تهتز بها الأشواق تسري في نفسي عذوبة مسكونة كأني أعيش في جنة من عبق
الاعراب:
- يتناغم: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- الخابور: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- مع: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- أشحاره: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- دندنة: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- عذبة: صفة منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخرها.
- تهتز: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- بها: الباء حرف جر مبني على الكسر لا محل له من الإعراب.
- الأشواق: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- تسري: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- في: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- نفسي: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- عذوبة: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- مسكونة: صفة منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخرها.
- كأني: حرف ناسخ مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- أعيش: فعل مضارع ناقص مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- في: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- جنة: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- من: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- عبق: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
التوضيح:
- يتناغم الخابور مع أشحاره: يتناغم الخابور أي يندمج مع أشحاره في نغمة واحدة، وهي نغمة عذبة تهتز بها الأشواق.
- تسري في نفسي عذوبة مسكونة: تسري في نفسي شعور بالسعادة والفرح، وهي سعادة عميقة تشبه الشعور بالسكنى.
- كأني أعيش في جنة من عبق: كأني أعيش في مكان جميل ورائع، مثل الجنة، حيث ينتشر فيه العبق أي الرائحة الجميلة.
المعنى العام للقصيدة:
تعبر القصيدة عن جمال الطبيعة في منطقة الخابور، وكيف أنها تبعث في النفس الشعور بالسعادة والفرح. ويصور الشاعر الخابور كأنه ينشد أغنية عذبة، تنتشر نغمتها في أرجاء المنطقة. ويشبه الشاعر السعادة التي يشعر بها في هذه المنطقة بشعوره بالسكنى في الجنة.