خلا الله لا ارجو سواك اعراب؟

Question

سؤال خلا الله لا ارجو سواك اعراب؟

Answer 1

خلا الله لا أرجو سواك

الاعراب:

• خلا: حرف جر، ينصب ما بعده، ويجر معه ما قبله.
• الله: اسم الجلالة، مجرور بخلا، والجار والمجرور متعلقان بـ"أرجو".
• لا: حرف نفي.
• أرجو: فعل مضارع، مرفوع، وفاعله ضمير مستتر تقديره "أنا".
• سواك: مفعول به منصوب، وهو مضاف، والكاف ضمير متصل في محل جر بالإضافة.
• إنما: حرف حصر.
• أعد: فعل مضارع، مرفوع، وفاعله ضمير مستتر تقديره "أنا".
• عيالي: مفعول به منصوب، وهو مضاف، والياء ضمير متصل في محل جر بالإضافة.
• شعبة: مفعول ثان منصوب.
• من عيالكا: جار ومجرور متعلق بمحذوف صفة لشعبة، وعيال مضاف والكاف مضاف إليه.

المعنى:

هذا البيت من قصيدة للأعشى، يصف فيها محبته لصديقه وتقديره له. يقول في البيت: "لا أرجو الخير من أحد بعد الله إلا منك، لأنك لا تدخر وسعا في التفضل والإحسان إلي وإلى عيالي الذين أعتبرهم شعبة من عيالك."

الشرح:

• الاستثناء:

في البيت استثناء منقطع، لأن المستثنى "سواك" ليس داخلا في حكم ما قبله، أي أن الشاعر لا يرجو الخير من أحد بعد الله، إلا من صديقه.

• المفعول به:

المفعول به في البيت هو "سواك"، وهو مضاف، والكاف ضمير متصل في محل جر بالإضافة.

• الصفة:

الصفة في البيت هي "شعبة"، وهي منصوبة على أنها صفة لشعبة، وعيال مضاف والكاف مضاف إليه.