في اللغة العربية، يرمز الرقم 4 إلى حرف "د". وذلك وفقًا لنظام حساب الجمل العربي، والذي يُستخدم لتمثيل الأرقام بالحروف. في هذا النظام، يُخصص كل حرف رقمًا محددًا، بدءًا من الحرف "أ" الذي يرمز إلى الرقم 1، وصولًا إلى الحرف "ي" الذي يرمز إلى الرقم 10.
وهكذا، فإن الرقم 4 يرمز إلى حرف "د" لأن حرف "د" هو الحرف الرابع في الأبجدية العربية.
وهناك أيضًا استخدام آخر للرقم 4 في اللغة العربية، وهو استخدامه لتمثيل كلمة "لجل". وذلك في لغة الشات العربية، حيث يُستخدم الرقم 4 بدلاً من حرف اللام، والرقم 2 بدلاً من حرف الجيم. وهكذا، فإن الرقم 4 في لغة الشات العربية يرمز إلى كلمة "لجل" التي تعني "نعم".
ولكن هذا الاستخدام غير شائع، ويُستخدم بشكل أساسي في لغة الشات العربية. أما في اللغة العربية الفصحى، فإن الرقم 4 يرمز فقط إلى حرف "د".