في الجملة "لأن قلب نائله مصون"، فإن كلمة "مَصُون" صفة مشبهة تدل على الثبوت والاستمرار، وتدل على الحماية والحفظ من الأذى. وتعرب صفة منصوبة على الظرفية، لأنها في محل نصب حال من "قلب".
ومعنى الجملة: "لأن قلب نائله محمي من الأذى".
ومثال آخر على إعراب "مَصُون" صفة منصوبة على الظرفية:
ومعنى الجملة: "المظلة محمية من المطر".
ومثال آخر:
ومعنى الجملة: "المنزل محمي من السرقة".
وهكذا يمكن إعراب كلمة "مَصُون" صفة منصوبة على الظرفية في أي جملة تتضمن معنى الحماية والحفظ من الأذى.