الجملة "زادني نجاحك حبورا" هي جملة فعلية مركبة، تبدأ بفعل ماضٍ مبني على السكون الظاهر "زادني"، وفاعل مستتر تقديره "أنا"، ومفعول به منصوب بالياء المقدرة على النون المحذوفة "نجاحك"، وفعل مبين للحال مبني على الفتح الظاهر "حبورا".
الشرح
- "زادني": فعل ماضٍ مبني على السكون الظاهر، والفاعل مستتر تقديره "أنا".
- "نجاحك": مفعول به منصوب بالياء المقدرة على النون المحذوفة، والكاف ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف إليه.
- "حبورا": فعل مبين للحال مبني على الفتح الظاهر.
التقدير الإعرابي
"زادني [أنا] نجاحك [ك] حبورا"
المعنى
يعني صاحب الجملة أن نجاحك أسعدني وأدخل عليّ الفرح.