كلمة "حبورًا" تعرب حسب موقعها في الجملة، ولكن بشكل عام، إذا جاءت منصوبة بتنوين الفتح، فهي غالبًا تعرب:
مفعول لأجله: تبين سبب الفعل، مثل: "جاء الولد حبورًا" (أي جاء الولد بسبب الفرح).
حال: تبين هيئة الفاعل عند وقوع الفعل، مثل: "رأيت الفائز حبورًا" (أي رأيته في حالة فرح).
مفعول مطلق: إذا كانت مشتقة من فعل مذكور في الجملة، مثل: "فرحت حبورًا" (أي فرحت فرحًا شديدًا).