كلمة "ارقني" هي فعل ماضٍ مبني للمجهول، ويأتي من الفعل "أرق". ومعنى "أرق" هو "سهر، امتنع عليه النوم ليلاً". ومعنى "ارقني" إذن هو "أزعجني ومنعتني من النوم ليلاً".
وتأتي كلمة "ارقني" في اللغة العربية للتعبير عن شعور الشخص بالضيق وعدم الراحة، والذي قد يؤدي إلى الأرق وعدم القدرة على النوم. ويمكن أن يكون سبب الأرق هذا شعوراً بالقلق أو التوتر، أو التفكير في أمر ما يشغل بال الشخص، أو وجود مشكلة أو أزمة في حياته.
وفيما يلي بعض الأمثلة على استخدام كلمة "ارقني" في اللغة العربية:
- "أرقني التفكير في مستقبلي".
- "أرقني صوت الضوضاء في الشارع".
- "أرقني المرض الذي أصاب ابني".
وبشكل عام، فإن كلمة "ارقني" هي كلمة ذات دلالة سلبية، فهي تعبر عن شعور الشخص بالضيق وعدم الراحة.