معاني كلمات روض النيل؟

Question

سؤال معاني كلمات روض النيل؟

Answer 1

روض النيل هو عنوان قصيدة للشاعر السوداني الكبير عبد الله الطيب، ومعنى روض في اللغة العربية هو البستان أو الحديقة، أما النيل فهو نهر النيل الذي يمر عبر مصر والسودان.

وبناءً على ذلك، يمكن القول أن معنى روض النيل هو حديقة النيل أو بستان النيل، وهو وصف دقيق للمكان الذي تدور فيه أحداث القصيدة، وهو ضفاف نهر النيل في السودان.

وفيما يلي معاني كلمات القصيدة الأخرى مع التوضيح:

• أشاق قلبك أي أثار إعجابك ورغبتك في رؤيته.
• روض النيل ترمقه أي تنظر إليه وتعجب به.
• دون ذلك أي ما وراء ذلك.
• امداد بعيدات أي مسافات شاسعة.
• بحر خضم أي بحر عميق.
• تضل الساريات به أي تسير فيه.
• مصر والبيد التنوفات أي الصحراء المصرية.
• أو تركب اللوح وتمطو ذات اجنحة بك الفضاء لها بالجر أذات أي أو تركب مركبًا مزودًا بأشرعة تطير بك في الفضاء.
• الا ترى الكون قد ايدى مفاتنه أي ألا ترى أن الكون قد أظهر جماله وفتنته.
• ورف بالروض افاق نضيرات أي وملأت الروض آفاقًا جميلة.
• ترى الربى لاح ابريز الشعاع بها أي ترى الجبال قد ظهرت عليها أشعة الشمس الساطعة.
• ودونها وهدات مدلهمات والغانيات أي وخلفها أشجار كثيفة ونساء فاتنات.
• بأثواب تزركشها تزينهن شفوف عبقريات أي بملابس مزينة تزينهن نساء أنيقات.
• او راهن ذو نيابتي برع لما تصبته اطلال قديمات أي أو تراهن مع شخص ذو ذكاء حاد عندما ينظر إلى الآثار القديمة.
• ولم يقل لاثيلات بمنعرج أي ولم يقل للنساء الجميلات اللائي يجلسن في منحنى نهر النيل.

وهكذا، فإن روض النيل هي قصيدة جميلة تعبر عن جمال الطبيعة وفتنة النساء في السودان.