كلمة الجاد في جملة "العمل الجاد مقياس تنهض به الأمم" هي نعت.
النعت هو تابع يصف متبوعه ويوافقه في الإعراب والتعريف.
المتبوع في هذه الجملة هو الاسم "العمل"، وهو مضاف إلى "الجاد".
و"الجاد" يوافق "العمل" في الإعراب، فهو منصوب مثله، لأنه مضاف إليه.
و"الجاد" معرف بالإضافة، لأن "ال" في أوله هي أداة إضافة.
وعليه، يكون اعراب كلمة "الجاد" في جملة "العمل الجاد مقياس تنهض به الأمم" هو:
- مضاف إليه
- منصوب
- معرف بالإضافة
ومعنى الجملة هو أن العمل الذي يتسم بالجدية هو مقياس نهضة الأمم.