جملة "ويخليكي ليا ي روحي" هي عبارة مصرية دارجة تُستخدم للتعبير عن الحب والتقدير والرغبة في استمرار العلاقة مع شخص ما. وكلمة "ويخليكي" هي صيغة الجمع من الفعل "يخلي" الذي يعني "يحفظ" أو "يبقي". وكلمة "ليا" هي ضمير ملكي يشير إلى المتكلم. وكلمة "روحي" هي تعبير عن المحبة والتعلق الشديد.
ومعنى الجملة بشكل عام هو: "الله يحفظك لي ويبقيك معي". وهي عبارة تعبيرية تُستخدم في المناسبات المختلفة، مثل عيد الميلاد أو الزواج أو أي مناسبة أخرى.
وفيما يلي بعض الأمثلة على استخدام هذه الجملة:
- يمكن أن يقول شخص لزوجته أو حبيبته: "كل سنة وأنتي طيبة ويخليكي ليا يا روحي".
- يمكن أن يقول شخص لأمه أو أخته: "ربنا يخليكي ليا يا روحي".
- يمكن أن يقول شخص لصديقه أو رفيق دربه: "أنت أخويا وحبيبي ويخليكي ليا يا روحي".
وهذه الجملة هي دليل على مشاعر الحب والتقدير والاحترام التي يكنها الشخص لمن يوجهها إليه.