الاعراب:
- اطفال: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- اليوم: ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- رجال: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- المستقبل: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
التوضيح:
- اطفال: اسم جمع مذكر سالم، مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.
- اليوم: ظرف زمان منصوب، متعلق بخبر المبتدأ.
- رجال: خبر المبتدأ مرفوع، وهو مضاف.
- المستقبل: مضاف إليه مجرور.
المعنى:
الأطفال الذين يعيشون اليوم هم رجال المستقبل.
التحليل المنطقي:
- الموضوع: أطفال اليوم.
- الرابط: هم.
- الخبر: رجال المستقبل.
التعليق:
هذه الجملة تفيد أن أطفال اليوم هم الذين سيتولون قيادة المجتمع في المستقبل، وهم الذين سيرسمون ملامحه. ولذلك فإن تربيته وتنشئته مسؤولية كبيرة على عاتق الجميع.