إعراب جملة "حتى يؤدوا حقوق الآخرين تعطواا حقوقكم"
حتى: حرف جر بمعنى "غاية".
يؤدوا: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
حقوق: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الآخرين: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الياء لأنه جمع مذكر سالم.
تعطواا: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف المحذوفة.
الحقوق: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الضمير "واو الجماعة": ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
المعنى: حتى إذا أدوا حقوق الآخرين، تعطوا حقوقكم.
التوضيح:
- الجملة فعلية، وفعلها هو "يؤدوا".
- الجملة لها مفعولان أصليان، هما: "حقوق الآخرين" و"حقوقكم".
- المفعول الأول منصوب بالفتحة، والمفعول الثاني منصوب بالياء لأنه جمع مذكر سالم.
- الضمير "واو الجماعة" في محل رفع فاعل، لأنه يعرب مع الفعل الذي يدل على حدث متصل بالفاعل.
التعليق:
- هناك بعض النحاة يعربون "واو الجماعة" في هذه الجملة ضميرًا مبنيًا على السكون في محل نصب مفعول به.
- هذا الإعراب صحيح أيضًا، لأن الواو في هذه الحالة تدل على فاعلين، ويكون الفاعل الأول هو "أنتم" والفاعل الثاني هو "الآخرين".
المعنى الثاني للجملة:
- يمكن إعراب الجملة على أنها جملة اسمية، وخبرها هو "تعطواا حقوقكم".
- في هذه الحالة، يكون المعنى: حتى إذا أدوا حقوق الآخرين، يكون لكم الحق في أن تعطوا حقوقكم.
التعليق:
- هذا الإعراب صحيح أيضًا، لأن الجملة اسمية، وخبرها هو "تعطواا حقوقكم".
- ويكون معنى الجملة: حتى إذا أدوا حقوق الآخرين، يكون لكم الحق في أن تعطوا حقوقكم.