الاعراب:
- نسمات : مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- الحب : مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- الايمان : معطوف على الحب مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
التوضيح:
- نسمات : اسم جمع مؤنث سالم، مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- الحب : اسم مجرور بالإضافة، وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- الايمان : اسم مجرور بالإضافة، وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
المعنى:
تشير الجملة إلى أن نسمات الحب والإيمان متشابهتان في تأثيرهما على النفس البشرية. فالحب يبعث في النفس الشعور بالسعادة والفرح، والإيمان يبعث في النفس الشعور بالطمأنينة والراحة.
و يمكن إعراب الجملة بطريقتين أخريين:
- نسمات الحب : خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- الايمان : تمييز منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
و ذلك لأن الايمان في هذه الحالة يشير إلى نوع من نسمات الحب، وبذلك يكون تمييزًا منصوبًا.
- نسمات الحب والايمان : تركيب إضافي، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
و ذلك لأن الايمان في هذه الحالة لا يضيف معنى جديدًا إلى نسمات الحب، بل يصفه فقط، وبذلك يكون تركيبًا إضافيًا.