ماهو إعراب لابارك الله؟

Question

سؤال ماهو إعراب لابارك الله؟

Answer 1

إعراب "لابارك الله" هو:

• لا: حرف نفي.
• بارك: فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة.
• الله: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.

ومعنى الجملة: لا يبارك الله في فلان.

وهذا الإعراب هو الإعراب المشهور للجملة، وهو إعرابها في اللغة الفصحى.

وهناك إعراب آخر للجملة، وهو إعرابها على أنها جملة اعتراضية، فيكون إعرابها كالتالي:

• لا: حرف نفي.
• بارك: فعل ماضٍ مبني على الفتح.
• الله: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
• جملة اعتراضية: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.

ومعنى الجملة في هذا الإعراب: لا يبارك الله في فلان، وهذه الجملة اعتراضية على جملة أخرى.

وهذا الإعراب هو إعراب أقل شيوعًا من الإعراب الأول، ولكنه صحيح أيضًا.

وفيما يلي توضيح للإعرابين:

الإعراب الأول:

• لا: حرف نفي، ينفي الفعل الذي بعده.
• بارك: فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة، وعلامة السكون ظاهرة على آخره.
• الله: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.

الإعراب الثاني:

• لا: حرف نفي، ينفي الفعل الذي بعده.
• بارك: فعل ماضٍ مبني على الفتح، وعلامة الفتح ظاهرة على آخره.
• الله: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
• جملة اعتراضية: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.

وهذا الإعراب هو إعراب جملة اعتراضية، حيث تقع بين ركني الجملة الرئيسين، وهي لا تؤثر على إعرابهما.

وفي هذا الإعراب، تعتبر الجملة "لابارك الله" جملة اعتراضية على جملة أخرى، وتكون هذه الجملة الأخرى هي الجملة التي تدل على من يُمنع عنه البركة، مثل: "لابارك الله في فلان، إنه ظالم."

وهكذا، يمكن إعراب الجملة "لابارك الله" بطريقتين، إحداهما مشهورة والأخرى أقل شيوعًا، ولكن كلاهما صحيح.