الاسم المنقول من المصدر هو اسم ينوب مناب الفعل، ويدل على معنى الفعل وحدث الفعل وزمنه كالفعل تماماً، ويعمل عمله أيضاً، لكنّه لا يُعدّ فعل حيثُ إنهُ لا يقبل علاماته، كما أنه يخالف الفعل في أن منه ما يقبل التنوين كعلامة للاسم إلّا أنهُ لا يُعدّ اسماً، ولا يتقبّل علامات الفعل ولا يتصرّف صرفه.
والاسم المنقول من المصدر ينقسم إلى قسمين:
- اسم فعل جامد: وهو اسم فعل لا يتغير معناه بتغير الفاعل أو المفعول به، مثل: رويدك، بَلْهَ، هَيهَاتَ، أَهْيَا، بِدارَ، حَذارَ، نِزالَ.
- اسم فعل مشتق: وهو اسم فعل يتغير معناه بتغير الفاعل أو المفعول به، مثل: أَسْرَعْ، تَمَهَّلْ، أَكْرَمْ، تَوَقَّفْ.
ويتم نقل الاسم من المصدر إلى اسم فعل بإحدى الطرق التالية:
- بإضافة ياء المتكلم أو المخاطب أو الغائب: مثل: رُوَيْدَ (من رُويدَان)، بَلْهَ (من بَلْهَان)، هَيهَاتَ (من هَيهاتَان)، أَهْيَا (من أَهْيَان)، بِدارَ (من بِداران)، حَذارَ (من حَذاران)، نِزالَ (من نِزالان).
- بإضافة نون التوكيد إلى المصدر: مثل: أَسْرَعْ (من سُرْعَة)، تَمَهَّلْ (من تَمَهُّل).
- بإضافة حرف التنبيه إلى المصدر: مثل: هَيْ (من هَيْهة)، أَهْيَا (من أَهْيَة).
ويعمل اسم الفعل عمل الفعل الذي ينوب عنه، فإن كان الفعل لازماً كان اسم الفعل لازماً كذلك، وإن كان الفعل متعدياً كان اسم الفعل متعدياً أيضاً، ويكون مفعول اسم الفعل منصوباً.
ومثال ذلك:
- اسم فعل جامد:
- رويدك أخاك (أي: أمهله).
- بَلْهَ أخاك (أي: اترك أخاك).
- هَيهَاتَ زيدٌ (أي: لا ينجح زيد).
- أَهْيَا زيدٌ (أي: لا يموت زيد).
- بِدارَ زيدٌ (أي: الزم مكانك يا زيد).
- حَذارَ زيدٌ (أي: احذر يا زيد).
- نِزالَ زيدٌ (أي: انزل يا زيد).
- اسم فعل مشتق:
- أَسْرَعْ إلى السوق (أي: اذهب إلى السوق بسرعة).
- تَمَهَّلْ في كلامك (أي: لا تسرع في كلامك).
- أَكْرَمْ أخاك (أي: أحسن إلى أخيك).
- تَوَقَّفْ عن الكلام (أي: كف عن الكلام).
وهكذا.