جملة "سلمت على رجل مصون عمله" تعني أن المتكلم قد قابل رجلاً حسن السيرة، محترم المهنة، لا يُشَكُّ في عمله.
وكلمة "مَصُون" هنا تأتي من الفعل "صَانَ"، أي حفظ وصَرَفَ عن الشيء ما يُؤْذِيه أو يُضْرِبُه. ومعنى "مَصُونَ عَمَلِهِ" أي أن عمله مُحْفَظٌ، لا يُشَكُّ فيه، ولا يُتَعَرَّضُ له بالفساد أو الإفساد.
والتعبير "سلمت على رجل مصون عمله" يُعَبِّرُ عن الثناء على الرجل، وتقدير عمله، واحترامه.
ومثال ذلك:
- سلمت على رجل مصون عمله، فهو موظف مخلص، يحترم وظيفته، ويؤديها على أكمل وجه.
- سلمت على رجل مصون عمله، فهو طبيب أمين، يُؤْمَنُ على مرضاه، ويَحرِصُ على رعايتهم.
- سلمت على رجل مصون عمله، فهو معلم مُحَبَّبٌ لدى طلابه، يُؤَدِّي رسالته التعليمية على أحسن وجه.
وهكذا.