إعراب جملة "رجل المرور نشيط" كالتالي:
- رجل: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- المرور: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- نشيط: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
التوضيح:
- رجل: اسم مفرد مذكر جامد، مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.
- المرور: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- نشيط: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، وهو صفة مشتقة من الفعل "نشط".
ومعنى الجملة: أن رجل المرور يتمتع بنشاط كبير.
وهناك طريقة أخرى للإعراب، وهي أن نعرب "نشط" صفة مؤكدة للمبتدأ، فيكون الإعراب كالتالي:
- رجل: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- المرور: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- نشيط: صفة مؤكدة للمبتدأ مرفوعة وعلامة رفعها الضمة الظاهرة.
ومعنى الجملة في هذه الحالة: أن رجل المرور معروف بنشاطه الكبير.