العبارة "تتمسّح بي وتلحّ في" تعني أنّ شخصًا ما يحاول التقرب منك أو إقناعك بشيء ما. يمكن أن يكون هذا الشخص صديقًا أو قريبًا أو حتى شخصًا لا تعرفه.
في اللغة العربية، يمكن أن تعني كلمة "تمسّح" عدة أشياء، منها:
- الاقتراب من شيء أو شخص ما.
- التعاطف مع شخص ما أو معاناته.
- التزلف إلى شخص ما.
أما كلمة "تلحّ" فتعني:
- الإلحاح في طلب شيء ما.
- الإصرار على شيء ما.
- التمادي في شيء ما.
فعندما نقول "تتمسّح بي وتلحّ في"، فإنّنا نعني أنّ الشخص يحاول الاقتراب منا أو إقناعنا بشيء ما، ويفعل ذلك بإلحاح.
على سبيل المثال، إذا كان أحد أصدقائك يحاول إقناعك بشراء شيء ما، فقد يقول لك "تمسّح بي وتلحّ في". أو إذا كان أحد أفراد عائلتك يحاول مساعدتك في حل مشكلة ما، فقد يقول لك "تمسّح بي وتلحّ في".
ولكن يمكن أن تكون هذه العبارة أيضًا ذات دلالة سلبية، إذا كان الشخص الذي يحاول التقرب منا أو إقناعنا يفعل ذلك لأسباب أنانية أو خبيثة.
على سبيل المثال، إذا كان شخصًا ما يحاول التقرب منك لاستغلالك، فقد يقول لك "تمسّح بي وتلحّ في". أو إذا كان شخصًا ما يحاول إقناعك بفعل شيء ما لا تريد فعله، فقد يقول لك "تمسّح بي وتلحّ في".
ولذلك، فإنّ تفسير هذه العبارة يعتمد على السياق الذي قيلت فيه.