كلمة "العودة" اسم مصدر، أصلها "رجع" فقلبت الواو ألفًا لتحركها بالضمة في المضارع، وحذفت لام الفعل لالتقاء الساكنين، وفتحت العين لأنها مفتوحة في المضارع، ودخلت عليها ألف التأنيث.
إعرابها:
- النوع: اسم مصدر.
- التعريف: معرف بأل.
- الحالة: مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
مثال:
- العودة إلى الوطن حق لكل مواطن.
في هذه الجملة، تكون "العودة" اسم مصدر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إلى "إلى"، و"إلى" حرف جر مبني على السكون، و"الوطن" اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، والجار والمجرور متعلقان بالمصدر "العودة".
مثال آخر:
- العودة إلى الحياة بعد الموت أمر لا يمكن تصوره.
في هذه الجملة، تكون "العودة" اسم مصدر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إلى "إلى"، و"إلى" حرف جر مبني على السكون، و"الحياة" اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، والجار والمجرور متعلقان بالمصدر "العودة".
وهكذا، يمكن إعراب كلمة "العودة" في أي جملة حسب موقعها في الجملة.