في جملة "يا بني الإنسان"، كلمة "الإنسان" هي منادى منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
الدليل على ذلك هو أن كلمة "الإنسان" وقعت بعد أداة النداء "يا"، وهي أداة نداء تنصب المنادي. كما أن كلمة "الإنسان" جاءت في محل نصب، لأن المنادي في جملة النداء يكون منصوبًا دائمًا.
وعلامة نصب كلمة "الإنسان" هي الفتحة الظاهرة، لأنها اسم مفرد.
وعليه، فإن إعراب كلمة "الإنسان" في جملة "يا بني الإنسان" هو:
الإنسان: منادى منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.