الإعراب:
- جنبي: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الياء المحذوفة.
- يقيك: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- الترب: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- لهفي: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
التوضيح:
- جنبي: كلمة مبنية على السكون في محل رفع مبتدأ، لأنها تأتي على هيئة المفرد المذكر، ويأتي معها ضمير في محل رفع المبتدأ، وهو "ي"، كما في قولنا: "جنبي يقيك الترب لهفي".
- يقيك: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، لأنه فعل مضارع مجزوم بلم، و"ي" ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل.
- الترب: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- لهفي: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
المعنى:
يعني البيت: جنبي يحميك من تراب القبر لهفتي عليك.
التحليل:
الشاعر يعبر في هذا البيت عن حبه الشديد لحبيبه، وأنه لا يقدر على العيش بدونه، حتى أنه لو مات، فإن تراب القبر لن يحميه من لهفته عليه.
اللغة:
البيت يتميز بأسلوبه البلاغي الرائع، حيث استخدم الشاعر الكناية في كلمة "جنبي" للدلالة على الحبيب، واستخدام الفعل "يقيك" للدلالة على الحماية، واستخدام العاطفة في كلمة "لهفي" للدلالة على شدة الحب.