"لا" في جملة "لا كسل" هي ناهية، وهي حرف يفيد النهي عن الفعل الذي بعده. و"كسل" هو فعل مضارع منصوب بـ "لا" وعلامة نصبه الفتحة.
وبناء على ذلك، فإن إعراب الجملة هو:
- لا: حرف ناهي
- كسل: فعل مضارع منصوب بـ "لا" وعلامة نصبه الفتحة
ومثال آخر على إعراب "لا" الناهية:
- لا تلعب:
- لا: حرف ناهي
- تلعب: فعل مضارع منصوب بـ "لا" وعلامة نصبه الفتحة
وفي هذه الجملة، فإن "لا" تمنع فعل "تلعب" من أن يقع.