الجواب:
المعنى الحرفي لعبارة "ذي يدى إن مدت الدنيا يدا" هو "يدي وإن مدت الدنيا يدا". ومعنى ذلك أن الشاعر يستعد للتضحية بنفسه من أجل مصر، حتى لو تعرضت للخطر من قبل أي قوة أخرى.
وهذه العبارة هي من كلمات الشاعر المصري مصطفى صادق الرافعي، وهي من ضمن النشيد الوطني المصري السابق "اسلمى يا مصر". وقد تم استخدامها في العديد من المواقف الأخرى، مثل في وقت الحرب أو في وقت الأزمات السياسية.
التوضيح:
العبارة "ذي يدى إن مدت الدنيا يدا" هي تعبير يدل على استعداد الشاعر للتضحية بنفسه من أجل مصر. ويستخدم هذا التعبير في العديد من اللغات الأخرى، مثل اللغة الإنجليزية "I am willing to die for my country".
ومعنى هذه العبارة هو أن الشاعر يحب مصر حباً كبيراً، ويعتقد أنها تستحق التضحية من أجلها. وهو مستعد للتضحية بحياته حتى تبقى مصر آمنة ومزدهرة.
وهذه العبارة هي تعبير عن الوطنية والحب الشديد للوطن. وهي تعبير يدل على أن الشاعر مستعد للتضحية بكل ما يملك من أجل وطنه.