جملة "ما فساد نظمها إلا عاقبة" جملة خبرية إنشائية استفهامية، تبدأ بحرف "ما" الاستفهامية، وتتكون من ثلاثة أجزاء:
- الخبر: "فساد نظمها".
- الرابط: "إلا".
- الخبر الثاني: "عاقبة".
الخبر:
"فساد نظمها" جملة اسمية، تبدأ باسم "فساد" وهو مضاف، و"نظمها" مضاف إليه، وهو مضاف إلى "ها" ضمير الغائبة المتكلم، وهي في محل نصب مفعول به لفعل "فساد" المحذوف.
الرابط:
"إلا" أداة استثناء، تعمل عمل حرف الواو، وتربط بين الخبرين.
الخبر الثاني:
"عاقبة" اسم مفرد، منصوب على الاستثناء.
المعنى:
المعنى العام للجملة هو أن فساد نظام الشيء يؤدي إلى عواقب وخيمة.
التوضيح:
الجملة تتكون من ثلاثة أجزاء، كل جزء منها له وظيفته النحوية، ومعنى خاص به.
الجزء الأول هو الخبر، وهو عبارة عن جملة اسمية تتضمن فعلاً محذوفاً، والمحذوف في هذه الحالة هو فعل "فساد".
الجزء الثاني هو الرابط، وهو أداة استثناء تعمل عمل حرف الواو.
الجزء الثالث هو الخبر الثاني، وهو اسم مفرد منصوب على الاستثناء.
المعنى العام للجملة هو أن فساد نظام الشيء يؤدي إلى عواقب وخيمة.
ومثال على ذلك، يمكن أن نقول: "ما فساد نظام الدولة إلا اضطراب الناس". ففساد نظام الدولة يؤدي إلى اضطراب الناس، واضطراب الناس هو نتيجة طبيعية لفساد النظام.