جملة "هل يرجعن؟" هي جملة استفهامية تفيد الاستفسار عن عودة شخص أو أكثر.
- هل: حرف استفهام مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- يرجعن: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هن".
- ؟: علامة استفهام.
وبناءً عليه، فإن إعراب جملة "هل يرجعن؟" هو:
هل يرجعن؟
هل: حرف استفهام مبني على السكون لا محل له من الإعراب. يرجعن: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هن". ؟: علامة استفهام.
ويمكن إعرابها أيضًا على النحو التالي:
هل يرجعن؟
هل: حرف استفهام مبني على السكون لا محل له من الإعراب. يرجعن: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هن". ؟: علامة استفهام.
وهذا الإعراب يعتمد على اعتبار أن الفعل "يرجعن" فعل مضارع صحيح الآخر، وبالتالي علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.