كلمة "ليلى" اسم علم مؤنث مفرد، وحسب موقعها في الجملة، يمكن إعرابها بعدة طرق، منها:
- اسم مجرور وعلامة جره الفتحة، إذا كانت مضافة إلى اسم مجرور، مثل: "بالليلى".
- اسم مرفوع وعلامة رفعه الضمة، إذا كانت مبتدأ، مثل: "ليلى جميلة".
- اسم منصوب وعلامة نصبه الفتحة، إذا كانت مفعول به، مثل: "أحب ليلى".
- اسم مضاف، إذا كانت مضافة إلى اسم آخر، مثل: "بيت ليلى".
- نعت، إذا كانت نعتاً لاسم آخر، مثل: "الفتاة ليلى".
وفي المثال الذي ذكرته في البحث، فإن كلمة "ليلى" مجرورة وعلامة جرها الفتحة، وذلك لأنها مضافة إلى اسم مجرور، وهو حرف الجر "ال".
أما إذا كانت كلمة "ليلى" مفردة مجردة، فإنها ممنوعة من الصرف، أي لا تتغير حركة آخرها بتغير موقعها في الجملة. وعلامة جرها تكون الفتحة، مثل: "رأيت ليلى".