كلمة "الرحمن" هي صفة من صفات الله تعالى، وهي مشتقة من الفعل "رحم" بمعنى "الرأفة والرحمة". ووزنها "فعلان"، وهي من الصفات المشبهة بالفعل، وتفيد معنى المبالغة.
إعراب كلمة "الرحمن" في جملة "بسم الله الرحمن الرحيم" هو:
- الاعراب الظاهر: صفة مجرورة وعلامة جرها الكسرة الظاهرة.
- الاعراب التقديري: نعت مجرور وعلامة جره الكسرة المقدرة على النون المحذوفة لالتقاء الساكنين.
وذلك لأن كلمة "الرحمن" في هذه الجملة تتبع لفظ الجلالة "الله" الذي هو مضاف إليه، فهي صفة له. وعلامة جر الصفة المجرورة هي الكسرة، وقد جاءت الكسرة الظاهرة في هذه الجملة، ولكن يمكن تقدير الكسرة على النون المحذوفة لالتقاء الساكنين، لأن كلمة "الرحمن" هي صفة مشتقة من فعل ثلاثي صحيح الآخر، والغالب في الصفات المشتقة من أفعال ثلاثية صحيحة الآخر أن تكون مختومة بنون عوض عن التنوين.
ومعنى إعراب كلمة "الرحمن" في هذه الجملة هو أن هذه الكلمة تصف الله تعالى بأنه ذو رحمة واسعة وعظيمة، وأنه يرحم عباده ويرأفهم بهم.