اعراب الجملة:
- إن: حرف توكيد ونصب.
- مصر: اسم إن منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
- العزيزة: نعت لمصر منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
- كنانة: خبر إن مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
- الله: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
- في: حرف جر.
- أرض: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة.
- ه: ضمير متصل مبني في محل جر بالإضافة.
التوضيح:
- إن: حرف ناسخ يفيد التوكيد والنصب.
- مصر: اسم إن منصوب وعلامة نصبه الفتحة، وهو مضاف.
- العزيزة: نعت لمصر منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
- كنانة: خبر إن مرفوع وعلامة رفعه الضمة، وهو مضاف.
- الله: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
- في: حرف جر.
- أرض: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة، وهو مضاف.
- ه: ضمير متصل مبني في محل جر بالإضافة، يعود على الله.
المعنى:
تعني هذه الجملة أن مصر العزيزة هي كنانة الله في أرضه، أي أنها أرض مقدّسة مباركة، وقد ذكرها الله تعالى في القرآن الكريم في سورة يوسف، حيث قال: "قالوا يا أبت إنا ذهبنا نستبق وتاركنا يوسف عند متاعنا فأكله الذئب وما أنت بمؤمن لنا ولو كنا صادقين".
ومعنى الكنانة: الخزائن أو المخازن، وقيل هي موضع الكنز، وقيل هي أرض الخصب والنماء.