التحليل الإعرابي لعبارة "يا رسول الله هل بقي علي من بر ابوي شيء؟"
- يا رسول الله: أسلوب نداء، حرف نداء مبني على السكون لا محل له من الإعراب، واسم منادى منصوب بالفتح، وهو مضاف، والجار والمجرور متعلقان بمحذوف خبر المبتدأ.
- هل: حرف استفهام مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- بقي: فعل ماض مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
- علي: حرف جر مبني على السكون، واسم مجرور بالفتح، وهو مضاف، والجار والمجرور متعلقان بالفعل "بقي".
- من: حرف جر مبني على السكون، واسم مجرور بالفتح، وهو مضاف، والجار والمجرور متعلقان بالفعل "بقي".
- بر: اسم مجرور بالفتح، وهو مضاف، والجار والمجرور متعلقان بصفة الموصوف "شيء".
- أبي: مضاف إليه مجرور بالكسر، وعلامة الجر الكسرة.
- شيء: مضاف إليه مجرور بالفتح، وعلامة الجر الفتحة.
التوضيح:
- "يا رسول الله": أسلوب نداء يوجه إلى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
- "هل بقي علي من بر أبي شيء؟": جملة استفهامية تسأل عن وجود شيء من بر الوالدين باقي على الابن بعد موتهما.
المعنى:
يسأل رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم عما إذا كان هناك شيء من بر الوالدين باقي عليه بعد موتهما.