الجملة "وكنتُ واعود إليها بين الحين والآخر" تعني أنك كنت تفعل شيئًا ما في الماضي، وما زلت تفعل ذلك من حين لآخر في الوقت الحاضر. على سبيل المثال، إذا كنت تقول "كنتُ أكتب القصائد، وكنتُ أعود إليها بين الحين والآخر"، فهذا يعني أنك كنت تكتب القصائد في الماضي، وما زلت تكتبها من حين لآخر في الوقت الحاضر.
في الجملة التي قدمتها، فإن الفعل "كنتُ" هو فعل ماضٍ مبني للمجهول، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنا". والفعل "واعود" هو فعل مضارع منصوب على جواب شرط جازم، والفعل "إليها" هو فعل مضارع منصوب على المفعول به.
ومعنى الجملة بشكل عام هو أنك كنت تفعل شيئًا ما في الماضي، وما زلت تفعل ذلك من حين لآخر في الوقت الحاضر، ولكنك لا تفعل ذلك بشكل منتظم.
وفيما يلي بعض الأمثلة الأخرى للجملة "وكنتُ واعود إليها بين الحين والآخر":
- كنتُ ألعب كرة القدم، وكنتُ أعود إليها بين الحين والآخر.
- كنتُ أقرأ الروايات، وكنتُ أعود إليها بين الحين والآخر.
- كنتُ أسافر إلى الخارج، وكنتُ أعود إليها بين الحين والآخر.
وهكذا.