جملة "لَمًآذِآ يَتٌصّدٍقُ آلَمًحًسِنِ" هي جملة استفهامية، فتبدأ بحرف الاستفهام "لَمًآذِآ" الذي يفيد الاستفهام عن السبب. وفعلها "يَتٌصّدٍقُ" هو فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو فعل لازم، أي أنه لا يحتاج إلى فاعل. واسم الفاعل "آلَمًحًسِنِ" هو اسم فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إلى ضمير الغائب المتصل "هُوَ" الوارد في محل جر بالإضافة.
وفيما يلي توضيح إعراب الجملة:
- لَمًآذِآ: حرف استفهام مبني على الساكن في محل رفع مبتدأ.
- يَتٌصّدٍقُ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو فعل لازم.
- آلَمًحًسِنِ: اسم فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إلى ضمير الغائب المتصل "هُوَ" الوارد في محل جر بالإضافة.
ومعنى الجملة: لماذا يتصدق المحسن؟
وهناك طريقة أخرى لإعراب الجملة، وهي:
- لَمًآذِآ: حرف استفهام مبني على الساكن في محل رفع خبر مقدم.
- يَتٌصّدٍقُ آلَمًحًسِنِ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو فعل لازم، وفاعله ضمير مستتر تقديره "هُوَ".
ومعنى الجملة: لماذا المحسن يتصدق؟
وهذه الطريقة مقبولة أيضًا، ولكن الطريقة الأولى أكثر شيوعًا.