جملة "يعامل علي زملاءه معاملة حسنه" هي جملة فعلية مركبة من فعل وفاعل ومفعول به مضاف إليه وتمييز.
الفعل: يعامل: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف منع من ظهورها التعذر.
الفاعل: علي: ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل.
المفعول به المضاف إليه: زملاءه: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
التمييز: معاملة حسنه: تمييز منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
التوضيح:
- الفعل "يعامل" فعل ثلاثي مجرد من السواكن، مبني على الفتح في المضارع، ويأتي بمعنى "يفعل" أو "يفعل إليه".
- الفاعل "علي" ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل، وهو مضاف إلى المفعول به "زملاءه".
- المفعول به "زملاءه" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة، وهو مضاف إلى التمييز "معاملة حسنه".
- التمييز "معاملة حسنه" منصوب وعلامة نصبه الفتحة، وهو يدل على نوع المعاملة التي يقوم بها علي زملاءه.
وبذلك، تكون جملة "يعامل علي زملاءه معاملة حسنه" جملة فعلية مركبة من فعل وفاعل ومفعول به مضاف إليه وتمييز، ومعنى الجملة هو أن علي يعامل زملاءه معاملة حسنة.