الجواب هو نعم، يمكن تحويل الخبر المفرد "عقولهم واعية" في الجملة "العلماء عقولهم واعية" إلى خبر جملة فعلية.
الخبر المفرد هو كلمة أو مجموعة كلمات تدل على شيء أو حدث أو صفة، ويكون مرفوعًا بالضمة الظاهرة أو المقدرة.
الخبر الجملة الفعلية هو جملة فعلية كاملة، ويكون إعرابها مطابقًا لإعراب جملة المبتدأ والخبر التي دخلت عليها.
في الجملة "العلماء عقولهم واعية"، المبتدأ هو "العلماء"، والخبر هو "عقولهم واعية". وهو خبر مفرد مرفوع بالضمة الظاهرة.
لتحويله إلى خبر جملة فعلية، يمكننا أن نجعل "عقولهم" فاعلًا لفعل محذوف تقديره "تفكر" أو "تدرك" أو أي فعل آخر يدل على الوعي.
على سبيل المثال، يمكننا أن نقول:
-
العلماء عقولهم تفكر في الكون.
-
العلماء عقولهم تدرك حقائق الطبيعة.
-
العلماء عقولهم تستكشف أسرار الكون.
وهكذا، فإن الخبر "عقولهم واعية" في الجملة "العلماء عقولهم واعية" يمكن تحويله إلى خبر جملة فعلية بجعل "عقولهم" فاعلًا لفعل محذوف تقديره "تفكر" أو "تدرك" أو أي فعل آخر يدل على الوعي.