إعراب البيت الأول من قصيدة "الكتاب" لأمير الشعراء أحمد شوقي:
أنا: ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
من: اسم موصول مبني على السكون في محل رفع خبر.
بدل: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره.
بالكتب: جار ومجرور متعلقان بـ"بدل".
الصحابا: مفعول به منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، والألف للإطلاق.
وجملة (بدل بالكتب الصحابا) لا محل لها من الإعراب صلة الموصول.
الشرح:
يقول الشاعر في هذا البيت إنه بدل أصحابه بالكتب، أي أنه اختار الكتب رفقاء له بدلاً من الأصدقاء.
ومعنى البيت: أنا من استبدل أصحابه بالكتب، فلم أجد له صديقاً وفياً إلا الكتب.
والتعبير "بدل بالكتب الصحابا" يدل على أن الشاعر كان يعاني من خيانة أصحابه، فاختار الكتب رفقاء له بدلاً منهم.
وهذا التعبير يعبر عن إيمان الشاعر بأهمية العلم والثقافة، وأنه يرى أن الكتب خير رفيق للإنسان في حياته.