في الجملة "ل فهي رساله عظيمه منذ قديم الازل ما دامت الحياة" ، تكون كلمة "الحياة" في محل نصب مفعول به متعلق بفعل "دامت". وذلك لأن الفعل "دامت" متعدٍ إلى مفعول به واحد، وهو في هذه الجملة "الحياة".
وتكون علامة نصب "الحياة" الفتحة الظاهرة على آخرها، لأنّها اسم مفرد.
ويمكن توضيح ذلك من خلال تحليل الجملة إلى أجزاء كالتالي:
- "ل" حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- "فهي" ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- "رساله" خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- "عظيمه" صفة مرفوعة وعلامة رفعها الضمة الظاهرة.
- "منذ" ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- "قديم" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- "الازل" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- "ما" حرف شرط غير جازم مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- "دامت" فعل ماضٍ ناقص مبني على الفتح المقدر على الألف المحذوفة في محل جزم فعل الشرط.
- "الحياة" مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
وبذلك تكون الجملة كاملة مفيدة، وتكون كلمة "الحياة" في محل نصب مفعول به متعلق بفعل "دامت".