سبب إعمال اسم المفعول في "نعمتان مغبون" هو أن الفعل "غُبِنَ" (أي: أُخِذَ منه حقه) مبني للمجهول، واسم المفعول يُعَمَلُ مع الفعلِ المبني للمجهولِ إذا كانَ معناهُ يدلُّ على حالةٍ أو صفةٍ أو حُكمٍ، كما هو الحال في هذه الجملة.
ففي هذه الجملة، نجد أن الفعل "غُبِنَ" معناهُ يدلُّ على حالةِ الخِسارةِ أو النقصِ، واسم المفعول "مغبون" يُفيدُ الصفةَ أو الحالةَ، أي أنَّه يصفُ الشخصَ الذي أُخِذَ منه حقهُ، فَيكونُ مُضَرَّراً أو مُخْسِرًا.
وبناءً عليه، نجدُ أنَّ اسم المفعول "مغبون" في الجملة "نعمتان مغبون" هو اسم مفعولٍ مُعَمَلٍ مع الفعلِ المبني للمجهولِ، لأنَّ الفعلَ معناهُ يدلُّ على حالةٍ أو صفةٍ أو حُكمٍ.
وهناكَ أمثلةٌ أخرى على إعمال اسم المفعول مع الفعل المبني للمجهول، مثل:
- "البيتُ مُنْهَدِمٌ".
- "الطريقُ مُمْتَلَئٌ بالمسافرين".
- "الأمرُ مُحَيَّرٌ".