فكرة عامة لقصة ليلى والذئب بالفرنسية
Il était une fois une petite fille qui s'appelait Leila. Elle vivait dans un petit village au bord d'une forêt. Leila était une fille gentille et naïve. Elle aimait beaucoup sa grand-mère qui vivait seule dans une petite maison au fond de la forêt.
Un jour, la mère de Leila lui demande d'aller porter des galettes et du vin à sa grand-mère qui était malade. Leila accepte avec joie. Elle met son joli manteau rouge et part dans la forêt.
Sur le chemin, Leila rencontre un loup rusé. Le loup lui demande où elle va. Leila lui dit qu'elle va voir sa grand-mère. Le loup lui propose de l'accompagner. Leila accepte.
En chemin, le loup propose à Leila de cueillir des fleurs. Leila accepte. Le loup en profite pour courir jusqu'à la maison de la grand-mère. Il se déguise en grand-mère et se couche dans son lit.
Lorsque Leila arrive à la maison de sa grand-mère, elle frappe à la porte. Le loup lui ouvre la porte et lui dit :
Leila entre dans la maison et voit sa grand-mère allongée dans son lit. Mais la grand-mère a l'air étrange. Elle a une grande bouche et des yeux rouges.
-
Grand-mère, pourquoi as-tu de grandes oreilles ?
-
Pour mieux t'entendre, ma petite-fille.
-
Grand-mère, pourquoi as-tu de grandes mains ?
-
Pour mieux te serrer dans mes bras, ma petite-fille.
-
Grand-mère, pourquoi as-tu de grandes dents ?
-
Pour mieux te manger, ma petite-fille !
Le loup saute sur Leila et la dévore.
Un chasseur qui passait par là entend les cris de Leila. Il entre dans la maison et tue le loup. Il sauve Leila qui est encore en vie.
Leila apprend la leçon. Elle ne parle plus aux inconnus et elle est plus prudente.
Morale de l'histoire
Il faut être prudent et ne pas parler aux inconnus.