إعراب الجملة "لكنها تحيا بلا ألباب":
لكن: حرف استدراك مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
ها: ضمير فصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
تحيا: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هي.
بلا: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
ألباب: اسم مجرور بحرف الجر "بلا" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
لكن: ولكن
ها: هي
تحيا: تعيش
بلا: بدون
ألباب: عقول
الجملة:
نوعها: جملة اسمية.
الغرض منها: الإخبار عن حال "هي" (المبتدأ) بأنها تعيش بدون عقول.
ملاحظات:
"ألباب" جمع مذكر سالم.
"بلا" حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب، وله معنى الاستثناء.
إعراب الجملة بالشكل الكامل:
لكن ها تحيا بلا ألباب
حرف استدراك ضمير فصل فعل مضارع مرفوع حرف جر اسم مجرور
drive_spreadsheet
التصدير إلى "جداول بيانات Google"
معنى الجملة:
ولكن هي تعيش بدون عقول.