استخراج الحقل المعجمي للألم في نص يولون ليل:
1. الأفعال:
الأفعال الدالة على الشعور بالألم:
ألم: (ألمّت، تألم، تألمت، تألموا، تألمها، آلمها، آلمه، آلموا)
وجع: (وجع، وجعه، وجعها، وجعني، وجعتهم)
عذاب: (عذّب، عذّبت، عذّبوا، عذّبتها)
آلام: (آلام، آلامها، آلامه)
الأفعال الدالة على التعبير عن الألم:
بكى: (بكى، بكت، بكوا، بكىَ)
صرخ: (صرخ، صرخت، صرخوا)
أنّ: (أنّ، أنّة)
اشتكى: (اشتكى، اشتكت، اشتكوا)
الأفعال الدالة على التأثير من الألم:
انهار: (انهار، انهارت)
سقط: (سقط، سقطت)
ضعف: (ضعف، ضعفت)
خارت: (خارت، خارت قواه)
2. الأسماء:
الأعضاء التي تشعر بالألم:
رأس: (رأس، رؤوس)
صدر: (صدر، صدور)
قلب: (قلب، قلوب)
بطن: (بطن، بطون)
ظهر: (ظهر، ظهور)
يد: (يد، أيادي)
قدم: (قدم، أقدام)
مشاعر الألم:
ألم: (ألم، آلام)
وجع: (وجع، أوجاع)
عذاب: (عذاب، عذابات)
مأساة: (مأساة، مآسي)
حزن: (حزن، أحزان)
يأس: (يأس، يأس)
أشياء مرتبطة بالألم:
جرح: (جرح، جروح)
مرض: (مرض، أمراض)
موت: (موت، موتى)
حرب: (حرب، حروب)
ظلم: (ظلم، مظالم)
3. الصفات:
الدالة على الشعور بالألم:
مُوجع: (مُوجع، مُوجعة)
مؤلم: (مؤلم، مؤلمة)
عذاب: (عذاب، عذابات)
قاسٍ: (قاسٍ، قاسية)
مرير: (مرير، مريرة)
الدالة على التعبير عن الألم:
باكٍ: (باكٍ، باكية)
صارخ: (صارخ، صارخة)
مُشتكي: (مُشتكي، مُشتكية)
مُتألم: (مُتألم، مُتألمة)
الدالة على التأثير من الألم:
مُنهار: (مُنهار، مُنهارة)
ساقط: (ساقط، ساقطة)
ضعيف: (ضعيف، ضعيفة)
خائر: (خائر، خائرة)
4. التعبيرات المجازية:
كسر القلب: (كسر القلب)
نزيف الروح: (نزيف الروح)
سُمّ الحياة: (سُمّ الحياة)
ليل بلا نجوم: (ليل بلا نجوم)
علاقة الحقل المعجمي للألم في عنوات النص:
1. عنوان النص:
يولون ليل:
يولون:
يولون: (فعل ماضي)
الياء: ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
الواو: حرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.